There are three dimensions to this. There is the independent regulator, the Canadian Nuclear Safety Commission, that will license the operation of a waste facility. They are quasi-judicial, and under the Nuclear Safety and Control Act, report to Parliament through the Minister of Natural Resources. That's point one.
The Nuclear Waste Management Organization is an independent organization that reports to the Minister of Natural Resources as well.
You have the Minister of Environment, who has accountability for the Impact Assessment Act. Any project with one of these large facilities that we're talking about here, debating today, would go through an impact assessment process. Obviously there would be interaction with the independent CNSC in that.
When we're thinking about these things, we really need to be clear what we're talking about and looking at those items in those buckets.