Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you to all of the witnesses for being here this morning.
We've had some very interesting conversations. One of the things I'd like to go back to on the issue of waste is the issue of education and the idea of full, informed consent.
Mr. Niganobe, can you comment on whether you feel that with the proposals for nuclear waste facilities, the indigenous communities are fully informed and that their consent is being obtained in these processes that we have going forward right now?