Thank you, Mr. Chair.
I also thank all our witnesses for their testimony.
I would like to put a question to Mr. Provost, who ended his last intervention with some horror stories.
Mr. Provost, what are the implications of the lack of solutions in relation to intermediate level waste?
What are the implications of the new categorization of activity levels of radioactive waste? I am sure you have some stories to tell in this regard.