It would be somewhat inappropriate for me to try to drill down into the specific instances in Canada of the relationships, because I don't have deep experience in dealing with those communities, although I have visited a couple of them.
I'm a strong proponent of the fact that we need to find ways to take extra measures to understand and respond to injustices that have occurred in the past that might translate into limitations on the ability of certain communities to participate fully or to understand fully, or to benefit fully from the prospects of a program like this.
The NWMO's stated judgment that they will only site this in a place where they have a willing and informed community is probably a good point of departure for this. I think the “informed” aspect comes first, finding ways to make sure that communities are aware of and informed about and have the opportunity to engage with and are given the resources to build their own capacity to deal with this in a responsible way. That is what I would suggest.
Beyond that, I'm a little hesitant to prescribe what I think needs to be done in that regard.