Thank you.
I'm sorry. It's a slightly different number here. I apologize for the inconvenience.
It proposes that Bill S-5, in clause 50, be amended by replacing lines 14 to 16 on page 39 with the following: “(2) A request for confidentiality shall be submitted, with reasons addressing the criteria set out in paragraphs 20(1)(a) to (d) of the Access to Information Act, in writing and contain any supplementary information that may be prescribed.”