Mr. Chair, I'm not nearly as qualified as the officials who are here to help the committee, but I think that amendment G‑14.3 seeks to change subsection 114(1) of the act, which has several subsections. It does so by amending clause 44.1 of the bill, which authorizes the Governor in Council to prescribe processes for meaningful public participation in the circumstances identified in subparagraphs (i) and (ii).
As amended by my subamendment, amendment G‑14.3 would add a new paragraph to subsection 114(1) of the act, saying that the Governor in Council may also “prescribe a living organism or group of living organisms for the purpose of subsection 108.1(1);” That would be new paragraph (g.2), I believe.