Thank you, Mr. Chair.
Can the subject matter experts explain the difference between the words “prudence” and “précaution”? These people are neutral and objective, but more importantly, they have a lot of legislative knowledge.
Ms. Pauzé did a great job of explaining the position in light of previously adopted legislation, but I would like to hear from legislative experts and departmental experts.