I'm looking through my email to find amendment BQ-0.1.
My concern with the original motion that wasn't tabled was around the “cost effective” language. I'm seeing here that this is just “effective measures”, so this seems very supportable.
Is that right? Am I on the wrong one? Darn it.
Okay, I have BQ-0.1. When I look at it, I see one change to “précaution”, and then I also see highlighted in blue “mesures effectives”.