I call the meeting to order.
Good morning, everyone. I hope you all had a good two-week constituency break and got a lot of things done in your ridings.
We'll pick up where we left off.
Unless I'm mistaken, we were at amendment BQ‑13. After that, we will talk about amendment NDP‑37.1. I would like to mention that these two amendments are almost identical.
Ms. Pauzé, you have the floor on amendment BQ‑13.