Evidence of meeting #52 for Environment and Sustainable Development in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was vote.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Laura Farquharson  Director General, Legislative and Regulatory Affairs, Environmental Protection Branch, Department of the Environment
Philippe Méla  Legislative Clerk

5:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Francis Scarpaleggia

Okay. We can't just go into subcommittee. It takes too long to do that, but let me just clarify that.

My understanding is that basically Mr. Lake has tabled a motion to move in camera, but we don't have time to move in camera because the transition takes a good 10 or 15 minutes—

5:10 p.m.

Conservative

Mike Lake Conservative Edmonton—Wetaskiwin, AB

I'll withdraw that motion and move that we adjourn.

5:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Francis Scarpaleggia

Okay. Let's do that.

Ms. Collins, do you agree to adjourn?

5:10 p.m.

NDP

Laurel Collins NDP Victoria, BC

No. I was interested in what Mr. Weiler was saying. I don't think there's any reason to prohibit the public from hearing his suggestion. I don't think there's a need to go in camera or to adjourn. We could let Mr. Weiler finish his thoughts.

5:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Francis Scarpaleggia

As I understand it, in your original motion to adjourn, you asked for unanimous consent to adjourn, and it was refused. You can move a motion....

Mr. Lake, you moved a motion to adjourn. It's a votable motion and the majority rules. It's not debatable. Let's go to a vote to adjourn or not.

(Motion agreed to: yeas 6; nays 5)

5:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Francis Scarpaleggia

We're adjourned.