There are a lot of points in what you have said, but I think they all revolve around funding for fossil fuels. As you know, at the end of last year, we ended international subsidies for fossil fuels.
For example, at Export Development Canada, or EDC, fossil fuel subsidies fell from $12 billion in recent years to almost nothing this year. On the other hand, investment in clean technology has risen by several billion dollars. This has not happened at the same pace as the reduction in fossil fuel subsidies, but it's close.
So we have reduced public investment in fossil fuels by several billion dollars and increased public investment in clean technologies by several billion dollars. If that is not the transition, I don't know what is.
That said, I am going to correct something that was said about the Kitimat project. The project was assessed under an equivalence agreement between the federal government and British Columbia. It was the province that did the assessment and greenlit the project. Obviously, Ottawa still has a role to play, but the assessment of the project was not done by the federal government, nor is it a project in which the federal government is investing. We must not mix everything up. There are private projects in which people invest private funds. This is not a government project.