Before turning the floor over to Mr. Tardif, I want to say that I'm glad to hear your question because it's not only important that we have a green and equitable transition, it's crucial. In fact, there's a new expression for this type of finance in a bill.
As I said earlier, we can't keep putting the same volumes of carbon into the ground and atmosphere without causing disasters like wildfires and so on. The green transition is therefore important, and it affects all sectors. It's not just an environmental issue, now it's also become a social and economic issue that impacts the financial sector.
Mr. Tardif can tell you about the progress that the Office of the Superintendent of Financial Institutions has made since tabling its report in April about the transition of institutions regulated by the office.