The aim is to comply with the constitutional framework.
We want to use existing mechanisms, such as the Canadian Council of Ministers of the Environment. We also want to use bilateral mechanisms to coordinate our programs and activities with those of Quebec and other authorities in accordance with the jurisdictions of each level of government.