Thank you very much, Mr. Chair.
Ladies and gentlemen, welcome to the House of Commons. We thank you very much for your service to Canada, each in your own department. We greatly appreciate it.
A little while ago, we talked about the water problem at Bagotville, which is of concern to all of us. I would like to remind you that, on October 6, the MP for Chicoutimi—Le Fjord had a summit meeting with the person who can act directly in this situation, namely the Minister of National Defence. Following this meeting between the MP and the minister, it was agreed that a decision would be announced as soon as possible. But it's already been three weeks. We are following the matter very closely, to ensure that it is followed up and, above all, that the problem is resolved. That's why the Conservative MP for Chicoutimi—Le Fjord has referred the matter to the person who makes the decisions, namely the Minister of National Defence.
You'll recall that two days ago, we tabled a motion to debate the problem of waste water discharge into the St. Lawrence River in Montreal, among other places. We started the debate, but unfortunately our other colleagues decided to put an end to it. But just because they decided not to talk about it doesn't mean we won't. It's a very worrying subject. It's a very worrying subject, especially as this problem is increasing quite significantly in Quebec.
In Quebec, there were over 36,000 spills by municipalities in 2021 and over 57,000 last year. If, unfortunately, the trend continues, this bad habit of ours will continue.
On this subject, there was a spill in Quebec City. We know full well that this is the responsibility of the province, which has an agreement with the municipalities, and we respect that, but the reality is this. In a Radio-Canada report, an expert in environmental biotechnology and decontamination at Toronto's York University said: “There will be adverse effects on the river in the years to come.”
My question is for Mr. Carreau, from the Department of Health.
Do you agree with the York University expert that waste water dumping will have long-term effects?