Thank you, Mr. Chair.
I have a question about water quality consultations with our indigenous communities.
Ms. Tanguay, you told us about contaminants and radionuclides present in water. You also mentioned five principles that were to be followed by our government. As you know, the Anishinabe community in my riding intervened in connection with Chalk River nuclear waste management.
Could you tell us about these five important recommendations?