I think that to date, there is a difference between tackling existing problems, like pesticides, and equipping ourselves, institutionally and legally, to think in different ways about managing these problems, whether to mitigate or to prevent their consequences. When we have pesticides in the water, yes, we have to take a more technical approach to cleaning that water. I am not an expert in this area, but I can tell you that the legal framework for water management today does not enable us to anticipate this kind of thing. We have three provincial ministries involved on the left, four federal departments on the right, and then the municipalities, and none of these people talk to each other and they all work in isolation. It is really this aspect that I am interested in.
