Thank you, Mr. Chair.
Mr. Pushor, in your previous comments, you suggested that the exceedances that were noted in the annual reports were from within the containment system, yet the information I have indicates there are very concerning trends in the monitoring results from outside the lease area. This is in the environment outside of Imperial's lease. Particularly, there are increasing values for naphthenic acids in the off-site regional monitoring well.
Don't these results in the off-site regional monitoring well indicate that both Imperial and the Alberta Energy Regulator were aware of and investigating contamination off site?