Thank you, Mr. Chair.
I'll talk about the figures, Minister Guilbeault. I think that you're quite optimistic.
Let's talk about Canada's methane regulations for the oil and gas sector. You spoke earlier about a 45% reduction in greenhouse gas emissions by 2025, I think.
First, the Bloc Québécois once again applauds this measure. However, the time frame is a source of criticism.
The International Energy Agency confirms that global methane emissions from the energy sector are 70% higher than the level self‑reported by the industry. Therein lies the problem. The industry “self‑reports” its level of emissions, according to the International Energy Agency.
In my opinion, we mustn't give in to the oil lobby's demands for deregulation. Last week, there was much criticism regarding the 2,000 meetings held with lobbyists over the past two years.
Under these regulations, will the methane centre of excellence have a substantial mandate, and can we count on emission balances prepared with reliable and industry‑independent data?