I want to talk about a report.
It's called “Third-Party Sampling Data — September (as of November 17)”. It's on the Alberta Energy Regulator's website, and it says that the two main water sampling sites are in the north and northeastern investigation areas. However, those investigation areas are not where the spill of 5.3 million litres occurred, referred to as release 2. Those areas are actually the site of what you called a small seepage in February 2023.
Why did your sampling exclude the leak locations that triggered the order under the Canadian Environmental Protection Act?