Thank you, Mr. Chair.
Mr. Higgins, I'd like to remind you that I would very much appreciate having access to the study on oil spills. The page doesn't exist at the moment. I will have a question for you in a moment about DataStream.
Mr. Bélanger, I have one last question for you. Could you explain how you liaise with the other stakeholders involved in water management in Quebec?