Thank you very much, Madam Chair.
Mr. Cauchi and Mr. Tessier, I was surprised while listening to your opening statements, as you both talked about flexibility for the industry, the opportunity to make the automotive sector more competitive and resilient, and a simple outcomes-based approach. Consequently, I get the impression that government standards are dictated more by industry needs than by a desire to reduce greenhouse gas emissions. I'll explain why.
I usually sit on the Standing Committee on Natural Resources. When it comes to carbon pricing, a number of people in the energy sector have told us that a certain degree of predictability is needed to make major technological shifts. What is being done with electric vehicles is undermining that predictability because you're changing the entire set of industry standards and perhaps acting in a somewhat complacent manner.
The crisis we are experiencing is not permanent; sooner or later, Mr. Trump will no longer be the President of the United States. However, I understand that you are adjusting and that you are doing so in response to a problem that is, in fact, permanent. Climate change is permanent. Therefore, you must have your own indicators, each of you.
If we had kept the old standards in place, which would have increased the availability of electric vehicles, we would have achieved x result in 2030 or y result in 2050. If we change these standards to implement them differently, with less ambitious targets, that means that, in 2030 or 2050, we will inevitably achieve different greenhouse gas reductions.
Do you have that data? If so, is it possible to provide it to the committee?