The committee's next meeting is Monday, October 20, 2025.
Thank you to all members for today's meeting, as well as to the translators, who were here today dealing with difficulties, and to the analysts as well as to the clerk. I wish you all a happy Thanksgiving.
We will continue with witness testimony for the study on October 20 and 23. If the committee wishes to extend the study by a further two meetings, then the clerk will schedule the witnesses. If not, then the committee can find time to issue, to the analysts, drafting instructions to prepare a draft report. The committee may decide and, in the absence of a committee decision, the chair may instruct the clerk to schedule other business.
The meeting is adjourned.