Normally that's not a problem. In most cases we've seen, the member who's giving notice of motion has already provided us with the motion in both official languages. If not, a two-page motion can be translated very quickly.
On May 4th, 2006. See this statement in context.