Mr. Drapeau, you said a little earlier that you received boxes of information on the referendum. I would offer to pick them up and feed them into the shredder.
But seriously, I would like to come back to the issue we are discussing, more specifically finding solutions. Even if you say you do not feel like a victim, the fact remains that it is something the three of you have in common today. The minister is streamlining and strengthening the access to Information Act. I am sure you have solutions to propose.
A little earlier, Mr. Rubin told us how he would like to see the Act changed. I would like to know what Mr. Gollob thinks. Do you think we should change the fact that the minister can have access to the identity of an applicant?
Mr. Drapeau, I would like you to briefly tell me under what specific circumstances a minister should know the identity of an applicant in order to govern the country.
Lastly, since you all have been victims, I would like to know what sanctions should be imposed on those who break the rules. I do not think that the current legislation contains anything of the sort.
Mr. Drapeau, I would ask you to please answer briefly, so that the other witnesses also have time to respond.