I'm quickly coming to my question.
The Ottawa Citizen reported that there was a computer system designed to conceal from the public certain information transmitted to ministers. I believe that's part of the same dynamic. Mr. Roberts said that a number of categories enable the system, the government, to understand and to know the existence of the requesters. The Privy Council says that it doesn't request it, but when you observe the entire process, you nevertheless wind up knowing the names of the requesters. In a way, the system shields the information from the public.
Mr. Eisler, is the Privy Council using this computer system to directly shield information? This also concerns all the departments.