What I'm reading in the two documents doesn't appear to be the same thing at all. Mr. Kenney distributed a document to us that talks about computer systems in ministers' offices for managing their own records.
Ms. Lavallée's motion, which refers to the Ottawa Citizen article, refers to a confidential computer system designed to hold ministerial documents, whereas Mr. Kenney's document refers to a number of computer systems of a number of ministers' offices. That's not at all the same thing. It would be appropriate for us at least to hear from the Secretary of the Treasury Board so that he can tell us why we're in this situation. If that's consistent with what Mr. Kenney is saying, we'll really have shed some light on the matter.