Now that you've enlightened me, I have a question about the international implications of this legislation. You mentioned an organization called Privacy International which, if I understood you correctly, did a study of all international personal information protection legislation. You mentioned that this organization had reviewed legislation in 30 countries.
Have you contacted other countries with legislation similar to ours? Have you drawn comparisons? Can you tell us which important areas are covered by our legislation and which are not? What about other countries? You mentioned Canada and Germany, but I didn't quite understand if we were in the top percentile, as we say in Quebec when referring to education. Does our legislation compare well to that of other countries? What improvements would be warranted?