Thank you, Chair.
The question of the new move to electronic medical documents raises a lot of questions. You mentioned that B.C.'s model deals with it but that there are still a number of questions that have not been answered. You talked about medical researchers, for instance.
I'd like you to expand a little more on this issue, because I believe that PIPEDA will have to be strengthened in that particular area, and why not benefit from legislative experiences that already exist to perhaps try to answer some questions that the existing legislation doesn't answer in other jurisdictions?