Monsieur Laforest, excusez-moi.
It's now 5:30. Is it the unanimous will of the committee to proceed beyond 5:30?
On December 4th, 2006. See this statement in context.
December 4th, 2006 / 5:25 p.m.
Liberal
The Chair Liberal Tom Wappel
Monsieur Laforest, excusez-moi.
It's now 5:30. Is it the unanimous will of the committee to proceed beyond 5:30?
See context to find out what was said next.