Mr. Dhaliwal, we have invited--and the committee has agreed to this--these witnesses, and in courtesy to them we'll put the motion as item number two, after we have heard from our witnesses. Otherwise we may end up filibustering, possibly—I'm not suggesting that—and end up having our witnesses, who may have come from some distance, sitting there listening to a discussion for two hours. I think it's more productive if we have our witnesses first, and then if there's time remaining, we'll discuss the motion of Madam Lavallée.
Mr. Wallace.