Tom Wappel at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

On December 13th, 2006. See this statement in context.

December 13th, 2006 / 5 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Tom Wappel

Okay. Thank you.

Committee members, are there any other questions?

All right. I want to thank our witnesses very, very much for coming and giving their testimony today and giving us their best advice as to how we could improve PIPEDA.

We wish you all the best. Happy holidays, Merry Christmas, and a Happy New Year, on behalf of all committee members.

Now, Madame Lavallée, you in fact have an amazing 26 minutes, if you want, to proceed with your motion.

See context to find out what was said next.