Thank you, Mr. Chairman.
Very briefly, Mr. Chairman, I have just a couple of questions.
I noticed through the course of our question and answer that some of this has already been brought up, but my central question is this. Both of your organizations have had the experience now of operating where there are provinces that have their own privacy legislation in place, in the three provinces that apply to at least your sector and also the federal government. I would have to believe that for the purposes of reviewing PIPEDA there are some lessons to be learned, both pro and con, in the provincial examples. There have been a couple of examples noted already: the question of business e-mail being a positive change; the definition of “investigation”; and then the last one that was identified through your discussions with Mr. Wallace, this overlap between activities versus organization.
Is there anything else that we should know? Are there any other lessons that we should be understanding to take forward from the provincial example that should be something we should consider for PIPEDA? What has worked extremely well that we should consider incorporating into any amendments for our consideration?