Thank you, Mr. Chairman, and welcome, Commissioner and Assistant Commissioner.
First I'd like to apologize to my colleague Mr. Martin. At our last meeting we were discussing, and I'm going to be talking about, subsections 7(3) and 7(1). The copy of the act I have didn't have paragraph 7(1)(e) in it and the connection with collection of information, going back and referring to paragraph 7(3)(c.1) in this case. I see the connection there now, and much of our discussion was based on it, so I apologize to you, sir.
In regard to this question, though, we spent a considerable amount of time, particularly with the witnesses we heard from the law enforcement community, dealing with this issue in subsection 7(3) with respect to the discretion that is provided to the organization in choosing to release the information or not release it.
The law enforcement community suggested that the discretion that's provided in the fact that it says “an organization may disclose” was particularly problematic. I understand the point that protecting personal information is vital under our civil rights, under the independence of the laws that provide individuals.... There's another factor, though, at play here in relation to safety, which we need to find the right balance on.
We heard some very compelling evidence that suggested that in certain circumstances—for example, involving a real-time Internet service provider and a predator online with a young person, where there isn't the time and where law enforcement needs to intervene to stop fraud, to stop a situation in which the public is going to be harmed—they need the ability to have that information.
We spent a considerable amount of time on this question of “may”. Would it be possible to provide in subsection 7(3), for the purposes of an impending urgency or a vital public safety issue, for the organization to be obliged, and not just have the discretion, to provide this information, so that in fact they would be required to provide this personal information in the context of subsection 7(3)?