Mr. Chair, I think those are the main issues. We wanted to focus on what we considered the larger issues, and I think those are primarily the issues. If there's something that comes to our attention--my staff's attention--we will bring that to your attention.
To comment very briefly on your statement with respect to the Supreme Court of Canada, I was hard-pressed to think of an exception to that solicitor-client privilege. Nevertheless, your comment serves to underscore the radical departure that is being recommended in this particular area from the traditional view of solicitor-client privilege and the essential role that privilege plays in the relationship between all clients and their legal counsel, not just in the government context.