If in the course of an investigation we determine there's reasonable basis to believe that an offence has been committed, our obligation is to refer that matter to the Attorney General. But it is a matter that any individual can refer to policing authorities.
On April 26th, 2007. See this statement in context.