Madame Lavallée, you're making a request that it be debated now—is that what you're saying?—in spite of the fact that it hasn't been translated.
On May 8th, 2007. See this statement in context.
On May 8th, 2007. See this statement in context.
Conservative
The Vice-Chair Conservative David Tilson
Madame Lavallée, you're making a request that it be debated now—is that what you're saying?—in spite of the fact that it hasn't been translated.
See context to find out what was said next.