Mr. Chair, I am prepared to move my motion.
My motion has the same wording I presented at committee, and it is very close to what Madame Lavallée had, with some editing:
That the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics address the internal report by the Department of Foreign Affairs entitled Afghanistan 2006: Good Governance, Democratic Development and Human Rights. This review is to occur after the Information Commissioner completes his ruling(s) on any and all ATI requests his office has received regarding this document.