Thank you very much, Mr. Chairman.
First, I want to say that we regret the filibustering that took place this morning. As you will have no doubt have realized, the members on this side are not responsible for the delay.
I have a number of questions to ask. I want to ask my first question to Mr. Esau.
You said that you were an information officer at the Department of National Defence. So you, better than anyone, understand the internal process when people request documents.
Has it ever happened that someone requested a document, that you went to see your colleague who was in charge, and came back saying that there was no such document, when you had in fact found such a document?
Do you understand my question?