First of all, Mr. Chair, because this is a public document, it's come to us, and all I have is one paragraph from the discussion. Obviously I wasn't there. All I was asking for, and I may have a motion to that effect, is that if we are going to name some witnesses, if possible we name all the witnesses that we've invited from the report. Based on what I see here from this report, that's what we're debating and discussing. And just because my colleague was there, it doesn't mean I have to agree with him. I know that may happen in the NDP, but I'm not sure.
Since this is a public document, I'd like to see what other witnesses there are, even if their date hasn't been assigned yet, so that if there are people we've missed and so on, that we.... That's what I would like to see--I'm just telling you--on the list of witnesses. I think I have the right to talk about the report. I'm not trying to talk for three hours, or however the paper put it.
I just want to make one point, because I was somewhat offended personally by Madame Lavallée's characterization of what happened. If we recall what actually happened at the committee, I had moved a motion--