On a point of order, Mr. Chair, on the matter of relevance, there is absolutely no precedent that we have to have circulated to the committee documents outlining what a witness is going to tell us in advance of that witness giving testimony.
Mr. Van Kesteren is making stuff up to stall and delay this committee. Show me any committee where we anticipate what a witness is going to say and then don't let him testify until such time as we've circulated everything he's going to say in both official languages to this committee. It's laughable.