Point of order, Mr. Chair. At the risk of being irritating throughout this meeting, I must clarify that it is not up to us to change the perspective of the report or explain it. I think that is clear. Is he opposed to studying the report? That is what we want to know. If he is not in agreement, that is his own business; what we need to decide today is whether or not we are going to study the report. He is entitled to disagree; in that case, he need only express his disagreement when he votes. He is saying that things haven't been done properly and they should be, that he does not feel respected and so forth, but that is only his opinion. Does he want to vote on the report? If he is opposed, he need only say nay. That's all.
On May 17th, 2007. See this statement in context.