Mr. Stanton, thank you very much for your considered comments.
I can't conceive that the meeting will be orderly if members are going to be throwing out suggestions left, right, and centre and asking other members to consider them. We have an amendment in front of us with an order. If you wish to make a subamendment to change the order, such an amendment would be in order.
I remind you, though, that Mr. Koring is not here, although Mr. Esau is here and Professor Attaran is here. If you want to make a subamendment, we'll see whether it's friendly and we'll see whether people are interested in it. If you're just throwing out a suggestion, I'm afraid you'll have to have backroom talks, or whatever the case may be, because I can't just allow people to start making suggestions on the fly.
If members in general think it would be appropriate to have a two-minute or three-minute recess to see whether people could caucus and come to some reasonable conclusion—