Tom Wappel at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Madame Sabourin.

We're very close to the end of our meeting, colleagues. As you can see, there is another committee pushing us already.

Mr. Van Kesteren, you've been very patient. If you have a very short question, please go ahead.