Thank you, Mr. Chair.
Deputy Minister, thank you for coming in. We appreciate it.
There are always political dynamics going on in this place, but we're also trying to figure out the process and what happened here with these requests. It does seem to me that there have been some failures. I think it was helpful that Ms. Sabourin said she felt the guidelines should be updated in light of more recent court cases and other things—legal precedents. And you referred to that, again, just a few minutes ago.
I would like to know, for future cases when this happens, how you will go through that process of updating. And what is the timeline for that?