Mr. Vincent, excuse me. You can disagree with me as much as you want; that's your right. But you're eating up the time of the committee to discuss legitimate questions of the witness and/or other witnesses we have to deal with.
I've already made my ruling. If you have another question, I'll give you an opportunity to ask a specific question that hasn't been asked already. You had raised one about Madame Sabourin, if you want to ask that now. But please don't argue with me, because it's just taking up the time of the committee and you're not going to win the argument.