I'd like to table the e-mail we're referring to. It has been translated.
I referred earlier to Mr. Leadbeater's testimony. He told us—I refer here to the blues of the testimony—there was clearly a case of violation of the Privacy Act in the Rowat case in 1999, which resulted in intimidation by a former deputy minister of a requester of information. Mr. Leadbeater was asked what did he did following this and he said, “... we also found more subterfuge, the use of post-it notes to transmit the identity of the requester. It wouldn't appear on the actual transmittal slips of the file that went forward, but it would be on yellow post-it notes, to be removed later, and so on.”
Is this a practice with which you're at all familiar?