As I said, Mr. Ménard, this was an error in judgment on my part. I have already spoken about that. I should have done things differently, and I am here before the committee today to acknowledge that this was an error in judgment and to apologize for it.
On December 13th, 2007. See this statement in context.