I find quite interesting your statement that the public inquiry is the way to go, when particularly your Prime Minister, in his Christmas interview, suggested that maybe we don't need one, and when we then got a report suggesting very narrow terms of reference for that public inquiry.
So no, I think your committee has all the powers, quite frankly.
I accept Monsieur Ménard's disclaimer. I think the 10-minute rule is a problem, but I think there are ways around that. I think Bill Kaplan has suggested a way whereby you could focus your questioning.