Colleagues, Madame Lavallée is referring, I think, to the witnesses we did not call, and that there may be a question. I would suggest that since we have a brief in camera meeting on Thursday after our witnesses, we could do a poll, and if the members wish, we could either entertain receiving specific questions or maybe just a generic question, asking if they have anything to offer the committee.
Why don't we deal with that general issue at our meeting on Thursday? Would that be acceptable?