Mr. Chairman, there are a few things that are coming back to memory. There was a slogan at the University of Ottawa: “Have a coke with Coakeley“.
Do you remember that, Mr. Coakeley? We have recognized one another. In fact, we have not seen each other for a long time.
That said, good afternoon Commissioner and Ms. Benoit.
Since Bill C-2 was passed, we have been moving from an old system towards a new one, towards a new way of functioning. Is that why the budgets are different and the structure is different?